Tanie mieszkanie dla pracowników. Дешева квартира для працівників. w Jaworzno

Wynajmę mieszkanie dla pracowników.
Oferta dotyczy mieszkania, kompletnie umeblowanego i wyposażonego, które zawiera: dwa pokoje, kuchnie, łazienkę oraz przedpokój. Mieszkanie przystosowane jest do zamieszkania dla 4 osób.
Czynsz za jedną osobę wynosi 15 zł za dobę przy czterech mieszkańcach zajmujących lokal i pobycie nie krótszym niż jeden miesiąc. Czynsz nie obejmuje kosztów mediów.
Cena przy mniejszej ilości lokatorów lub krótszym okresie najmu jest zmienna i wymaga indywidualnych ustaleń.
Wystawiam faktury za czynsz i media.

Atutem oferty jest:

* lokalizacja mieszkania:
- położenie w ścisłym centrum Szczakowej (dzielnicy Jaworzna),
- 150m do przystanku autobusowego,
- 150m do Poczty,
- 150m do Biedronki,
- 150m do dworca kolejowego (trasa: Kraków > Szczakowa > Katowice),
- 15km do autostrady A4,
- 25km do Katowic,
- 60km do Krakowa,

* kompletne wyposażenie,

* piec kaflowy,

* dodatki:
- istnieje możliwość najmu garażu (5 x 3,5m),
- na posesji są również miejsca parkingowe,
- goście mogą korzystać ze wspólnego ogrodu z altanką.

Kontakt:
tel. 57********32
mieszkania.jaworzno&gmail.com

***

Здам квартиру для працівників.
Пропозиція поширюється на квартиру, повністю мебльовану та обладнану, яка включає: дві кімнати, кухню, ванну кімнату та хол. Квартира розрахована на 4 особи.
Орендна плата за одну особу становить 15 злотих за ніч при проживанні чотирьох мешканців і терміні проживання не менше одного місяця. Орендна плата не включає витрати на комунальні послуги.
Ціна для меншої кількості орендарів або меншого терміну оренди є змінною та потребує індивідуальних домовленостей.
Виставляю рахунки за оренду та комунальні послуги.

Перевагою пропозиції є:

* розташування квартири:
- розташування в самому центрі Щакова (район Явожно),
- 150м до зупинки,
- 150м до пошти,
- 150 м до Biedronka,
- 150м до вокзалу (маршрут: Краків> Щакова> Катовіце),
- 15 км до траси А4,
- 25 км до Катовіце,
- 60 км до Кракова,

* повне обладнання,

* кахельна піч,

* Аксесуари:
- є можливість оренди гаража (5 х 3,5 м),
- на території також є паркувальні місця,
- гості можуть користуватися загальним садом з альтанкою.

Контакти:
телефон: 57********32
mieszkanie.jaworzno & gmail.com